본문 바로가기
고졸초대졸잡
‹ 스토어 목록
면접펄어비스 게임 번역 면접기출+모범답변

면접대기업·중견기업

펄어비스 게임 번역 면접기출+모범답변

대기업·중견기업 · 면접 질문 30개 + 구어체 모범답변

아직 후기가 없어요

39,000원

분류
면접 · 대기업·중견기업
형식
PDF
분량
7쪽
용량
943KB
  • #면접
  • #면접기출
  • #모범답변
  • #펄어비스 게임 번역
  • #대기업·중견기업

자료 소개

펄어비스 게임 번역 면접에서 나온 기출 질문과 나올 만한 예상 질문 30개를 모으고, 질문마다 평균 스펙 신입 지원자 기준 구어체 모범답변을 붙였습니다. 답변은 그대로 외우기보다 내 경험으로 바꿔 말하는 연습용으로 쓰세요. 멤버십 회원은 '기출/예상 질문 리스트' 메뉴에서 같은 질문을 볼 수 있고, 이 PDF 에는 질문마다 모범답변이 함께 들어 있습니다.

A4 PDF 7쪽 · 구매 후 내려받아 언제든 다시 볼 수 있습니다.

목차

  1. 1게임을 즐기거나 외국어를 공부하는 과정에서 게임 번역을 직접 해 보고 싶다고 느낀 계기는 무엇인가요?
  2. 2펄어비스에 관해 직접 찾아본 정보 중 게임 번역가로 지원하기로 결정하는 데 영향을 준 내용을 말씀해 주세요.
  3. 3직접 이용하거나 소개 자료로 살펴본 펄어비스 게임에서 번역할 때 주의해야겠다고 느낀 부분은 무엇인가요?
  4. 4게임 번역가가 이용자의 플레이 경험에 어떤 도움을 주는 사람인지 본인이 이해한 내용을 말씀해 주세요.
  5. 5게임 속 대사와 조작 안내문을 번역할 때 각각 무엇을 더 중요하게 고려해야 한다고 생각하시나요?
  6. 6외국어 실력 외에 게임 번역 업무에 필요하다고 생각하는 능력 한 가지와 그 이유를 말씀해 주세요.
  7. 7수업이나 개인적인 번역 연습에서 짧은 문장 하나를 두고 오래 고민했던 경험을 말씀해 주시겠어요?
  8. 8낯선 단어나 표현을 접했을 때 사전의 뜻만으로 이해하기 어려워 다른 자료를 찾아본 경험이 있으신가요?
  9. 9학교나 일상에서 상대가 이해하기 어려워하는 설명을 쉬운 말로 바꾸어 전달한 경험을 말씀해 주세요.
  10. 10과제나 아르바이트에서 이름이나 숫자처럼 작은 차이도 놓치지 않기 위해 사용했던 방법이 있으신가요?

11번부터 30번까지 20개는 구매 후 PDF 에서 볼 수 있어요.

구매 후기0

아직 등록된 구매 후기가 없어요. 구매하신 분은 첫 후기를 남겨 주세요.

구매 후기는 이 자료를 결제한 회원만 남길 수 있어요.